Путь по подземелью проходит через лес с опасной змеёй, а затем ведёт к этажу огромных чудовищ. Мукода продолжает устраивать остановки для еды и встречает отряд «Темпест», собирающийся возвращаться наверх с раненым товарищем. Его спутники, однако, намерены двигаться к непройденному последнему уровню, где обычных запасов пищи может оказаться недостаточно уже из-за условий самой местности.

Премьера серии — 5 ноября 2025 года. В оригинале серия называется «敵はモンスターか空腹か».